Ejecting phage DNA against cellular turgor pressure.

We examine in vivo ejection of noncondensed DNA from tailed bacteriophages into bacteria. The ejection is dominantly governed by the physical conditions in the bacteria. The confinement of the DNA in the virus capsid only slightly helps the ejection, becoming completely irrelevant during its last stages. A simple calculation based on the premise of condensed DNA in the cell enables us to estimate the maximal bacterial turgor pressure against which the ejection can still be fully realized. The calculated pressure (~5 atm) shows that the ejection of DNA into Gram-negative bacteria could proceed spontaneously, i.e., without the need to invoke active mechanisms.